Besucher seit 01.10.2011

Nächste Einsätze:

Activités prévues:

Next activities:

Wegen der aktuell geltenden Corona-

beschränkungen findet am 1. Mai leider kein öffentlicher Fahrtag statt !

- aber wir arbeiten  

 weiter an der Dampflok 

 und an der Brücke

Suite aux restrictions suite à la pandémie, 

la traditionnelle journée ouverte du 1er mai est annulée !

- mais nous continuons      le montage de la loco à    vapeur et de       la passerelle

Due to the Corona restrictions our traditional public day on May 1st must be cancelled !

- which doesn't prevent   us from working  on the   steam loco and the   footbridge

• Vorschlag für eine einheitliche Stromversorgung

• Proposition pour un système électrique unifié

• Proposal for a standardized power supply